你身上流着杀人犯的血 快拉走
“You have a murderer's blood in your veins. Take her away!”
THE DIALOGUE REEL
你放开我 李祯 你这个杀人犯的女儿
“Let me go! Li Zhen! You are the daughter of a murderer!”
你身上 流着杀人犯的血 快 拉走
“You have a murderer's blood in your veins. Take her away!”
你到底要拿走李家几条人命 才罢休 你放开我
“How many lives will you take from the Li family before you stop? Let me go!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Qin Yuze's memorial service] You murderer!”
“A murder! Run!”
“Blood! You're bleeding!”
“If it's human blood, just shoot me on the spot.”
“I am now the murderer in his words.”
“Look here, guys. I'd say we found the real killer.”