您把这火折子放下行不行
“Can you put down the tinder?”
THE DIALOGUE REEL
我们就同归于尽 你疯了不成 景东叔 我求求您了
“we will die together! Are you crazy? Uncle Jingdong, I'm begging you.”
您把这火折子 放下 行不行
“Can you put down the tinder?”
“Sixth Grandfather risked his life to get this batch of pine timber.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's time to let go.”
“Get it out safely.”
“♪ Why do we need to seek cause and effect ♪ I have to take it down and throw it again.”
“You must let go, when the time comes.”
“They should be able to withdraw safely too.”
“Sure. No problem. Take it.”