这批松材是六爷爷舍命换回来的
“Sixth Grandfather risked his life to get this batch of pine timber.”
THE DIALOGUE REEL
“Can you put down the tinder?”
这批松材是六爷爷 舍命换回来的
“Sixth Grandfather risked his life to get this batch of pine timber.”
你把它们都烧了以后 你想过六爷爷吗 这些松材
“If you burn it all— have you thought about Sixth Grandfather? This pine timber—”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Besides, it is what Sixth Grandfather sacrificed his life for.”
“Sixth Grandfather risked his life for this batch of pine timber. We won't give it to anyone else”
“Sixth Grandfather sacrificed his life for this batch of pine timber. It was for the future of Li Ink.”
“Merchants will hoard it for a higher price.”
“What on earth happened? Didn't you say in the letter the other day that you found the pine”
“This pinewood is the witness to our pact.”