况且这松材 是六爷爷舍命换回来的
“Besides, it is what Sixth Grandfather sacrificed his life for.”
THE DIALOGUE REEL
这笔松材的价值本来就难以估量
“the value of this batch of pine timber is immeasurable to begin with.”
况且这松材 是六爷爷 舍命换回来的
“Besides, it is what Sixth Grandfather sacrificed his life for.”
天大的补偿
“No matter how huge the compensation,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sixth Grandfather risked his life to get this batch of pine timber.”
“Sixth Grandfather risked his life for this batch of pine timber. We won't give it to anyone else”
“Sixth Grandfather sacrificed his life for this batch of pine timber. It was for the future of Li Ink.”
“What on earth happened? Didn't you say in the letter the other day that you found the pine”
“Merchants will hoard it for a higher price.”
“How could the Li family possibly let you use their pine timber? Father.”