也是该我们赔不是才对

“it should be us.”

《The Heir》 S1·E24

TIMECODE: 35:18 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jìng rán hái xīn cún yì xiǎng zhè yào péi bú shì

竟然还心存臆想这要赔不是 →

“had improper intentions. If anyone should apologize,”

yě shì gāi wǒ men péi bú shì cái duì CURRENT FOCUS

“it should be us.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà yě shì yīn wèi dà jiā dān xīn lǐ mò

那也是因为大家担心李墨

“That's because you were worried about Li Ink”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm the one who should apologize.”

《The Heir》 S1·E24 (35:18) · Authentic Cinema Dialogue Corpus