《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (34:34)
HSK 5
dōu gěi wǒ zhuā huí qù qiě màn
都给我抓回去 且慢
“Capture them all. Wait.”
《Unveil: Jadewind》
S1·E30
TIMECODE: 34:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
dōu gěi wǒ zhuā huí qù qiě màn
CURRENT FOCUS
都给我 抓 回去 且慢
“Capture them all. Wait.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jiàn guò tài shǐ chéng zhè xiē bǎi xìng zuò le hé shì jìng yào gùn bàng xiāng xiàng ？
见过太史丞 这些百姓做了何事 竟要棍棒相向？
“Greetings, Deputy Director Xiao. What did these people do that you must use force on them?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (34:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus