MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qie-man
📌

且慢

qiě màn
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
是 我这便叫人去取烛火来 且慢
00:03
是 我这便叫人去取烛火来 且慢

(怎么不点灯?) ── Previous context

“Understood. I'll send someone to get a candle. Wait.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 02:27
View Clip →
不能叫宋国公府的人离开 表叔且慢
00:03
不能叫宋国公府的人离开 表叔 且慢

(事不宜迟 马上叫人封锁东苑) ── Previous context

“No one from the Duke of Song's Mansion is allowed to leave. Uncle, wait.”

《朝雪录》 · 15:31
View Clip →
知府大人且慢
00:02
知府大人 且慢

(退堂 李墨冤枉啊) ── Previous context

“Your Excellency, please wait!”

《家业》 · 22:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那千金妹妹且慢行
00:02
那千金妹妹 且慢 行

(千金妹妹) ── Previous context

“Take care, Qianjin.”

《逐玉》 · 34:01
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
这杯酒 我敬言大人 且慢
00:02
这杯酒 我敬言大人 且慢

(我愿意为此一试) ── Previous context

“With this cup of baijiu, I toast to you, Lord Yan. Hold on.”

《家业》 · 32:26
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
大姐姐 我找我姨娘 且慢
00:02
大姐姐 我找我姨娘 且慢

(那才是真喜欢吧) ── Previous context

“Jinzhao, I'm looking for my mother. Wait a minute.”

《良陈美锦》 · 32:55
View Clip →