且慢
qiě mànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
00:03
(事不宜迟 马上叫人封锁东苑) ── Previous context
“No one from the Duke of Song's Mansion is allowed to leave. Uncle, wait.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(我愿意为此一试) ── Previous context
“With this cup of baijiu, I toast to you, Lord Yan. Hold on.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(没有明显的外伤痕迹 尸首败坏后方才显现出来) ── Previous context
“I'll go ask people to search for it now. Wait.”
📌 来
→Nuance: 同为下达抓捕指令的霸气表达
📌 起来
→Nuance: 同为下达抓捕指令的霸气表达
📌 敬你
→Nuance: 敬酒核心意图一致且可替换
📌 抓起来
→Nuance: 同为下达抓捕指令的霸气表达
📌 先干为敬
→Nuance: 同为敬酒,表达方式更客套
📌 给我
→Nuance: 同为下达抓捕指令的霸气表达
📌 我敬大家
→Nuance: 同为敬酒祝词但对象场景不同