二者皆是心思缜密 却又故布疑阵
“The death of both victims is carefully planned, yet mysteriously arranged.”
THE DIALOGUE REEL
却又巧妙安排 让刘广翰 毙死于面圣之时
“Yet he also arranged it in a way that Liu Guanghan would die before His Majesty.”
二者皆是 心思缜密 却又 故布疑阵
“The death of both victims is carefully planned, yet mysteriously arranged.”
显然是想让尸体曝光 同时又隐藏行踪
“He wants the body to be publicly displayed without exposing himself”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but your mind is so meticulous,”
“His scheming mind”
“You've schemed so much with such care”
“I think you're quite thoughtful too.”
“That's a little too thoughtful. I'm afraid he has something to hide.”
“So it really was all carefully calculated.”