离我远一些才是上策
“Staying away is the best decision.”
THE DIALOGUE REEL
他与我划清界限也是好事 与我亲近之人都会不幸
“It's good that he's keeping some distance from me. Those near me will suffer misfortune.”
离我远一些 才是 上策
“Staying away is the best decision.”
“That way, I don't have to worry that he'll suffer any misfortune one day.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We'd better stay away from people like him.”
“I advise you to stay away.”
“Are you trying to persuade me to stay away from you?”
“to stay away from the relatives,”
“So stay away from me.”
“As long as she stays as far from that Wanxiang as possible.”