我怕你看到 心里难过
“I don't want you to be upset when you see it.”
THE DIALOGUE REEL
大概西京也快下雪了吧
“I suppose it'll snow soon in the Western Capital.”
我怕你 看到 心里难过
“I don't want you to be upset when you see it.”
我没事
“I'm fine.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was terrified you'd see my selfish side”
“I wasn't scared of anything anymore as I saw you.”
“I'm afraid... I'm afraid the police will trace it to you,”
“if I didn't see you, I'd feel a bit better.”
“I didn't want you to worry about me. I'm more worried about you now.”
“You don't want to see me, right?”