在酒上也动了手脚
“So, he tampered with the liquor.”
THE DIALOGUE REEL
他们提前离席需要轮番敬酒的规矩
“He might even know the custom that if one wants to leave early, one will have to drink with everyone first.”
在酒上也 动了手脚
“So, he tampered with the liquor.”
若那人按照约定时间出现 苏灼儿就不会死
“If the culprit appeared during the pre-determined time, Su Zhuo'er wouldn't have died.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“somebody boldly slipped drugs in my drink.”
“always glued to his bottle.”
“you need to keep an eye on his drinking from now on.”
“The wine you're drinking”
“Your friend drank quite a lot over here.”
“Whenever he got drunk, he'd go on a rampage”