MC
MandarinClips Cinema Corpus
《How Dare You!?》 S1·E12 (18:47) HSK 5
jīn rì huā fáng yī xù

今日花房一叙

“Let's meet at the flower house today.”

《How Dare You!?》 S1·E12
TIMECODE: 18:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhī jǐ nán yù yì fù hé cí

“A kindred spirit is hard to find— why hesitate?”

jīn rì huā fáng yī xù CURRENT FOCUS

今日花房 一叙

“Let's meet at the flower house today.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ xiān xià qù ba

你先下去吧

“You may leave first.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《How Dare You!?》 S1·E12 (18:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus