《Fate Chooses You》 S1·E26 (34:43)
HSK 6
jiù suàn bù diǎn rán zhú huǒ
就算不点燃烛火
“Even without lighting a candle,”
《Fate Chooses You》
S1·E26
TIMECODE: 34:43
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ jiā de yuè liàng gé wài dì liàng
“The moon at home was exceptionally bright.”
jiù suàn bù diǎn rán zhú huǒ
CURRENT FOCUS
就算不点燃烛火
“Even without lighting a candle,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yě néng kàn qīng zhěng zuò cūn zhuāng
“you could see the whole village clearly.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E26 (34:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus