MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E26 (04:35) HSK 3
yí dìng yào dài huí zhōng yuán

一定要带回中原

“You must bring it back to the Central Plains.”

《Fate Chooses You》 S1·E26
TIMECODE: 04:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dài huí zhōng yuán

带回中原

“back to the Central Plains.”

yí dìng yào dài huí zhōng yuán CURRENT FOCUS

一定要带回中原

“You must bring it back to the Central Plains.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bài tuō le

拜托了

“Please.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E26 (04:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus