《Love Has Fireworks》 S1·E17 (06:41)
HSK 6
nà jiù hái zi shì měi gè fù mǔ de běn néng huàn nǐ nǐ yě shì zhè yàng de ya
那救孩子是每个父母的本能 换你你也是这样的呀
“Saving their child is every parent's instinct. You'd do the same if it were you.”
《Love Has Fireworks》
S1·E17
TIMECODE: 06:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ bù kě néng fàng qì zhè ge xiàng mù jiù xiàng shì wǒ de hái zi yī yàng
“I can't give up. This project is like my child.”
nà jiù hái zi shì měi gè fù mǔ de běn néng huàn nǐ nǐ yě shì zhè yàng de ya
CURRENT FOCUS
那救孩子是每个父母的 本能 换你 你 也是 这样的呀
“Saving their child is every parent's instinct. You'd do the same if it were you.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù zhì yú a lù zé bù zhì yú
“It's not that serious. Lu Ze, it's not that serious.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Has Fireworks》 S1·E17 (06:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus