MC
MandarinClips Cinema Corpus
《No Pain No Gain》 S1·E8 (22:23) HSK 6
lǐng dǎo jiāng hé shì de rén fàng zài hé shì de gǎng wèi shàng

领导将合适的人 放在合适的岗位上

“(Leadership means putting the right people) (in the right roles,)”

《No Pain No Gain》 S1·E8
TIMECODE: 22:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tōng guò fǎn xiàng yùn yòng guǎn lǐ shǒu fǎ jiāng zhè xiē chái láng hǔ bào fēn ér zhì zhī

通过反向运用管理手法 将这些豺狼虎豹分而治之

“we flip management logic on its head and divide them up to deal with them one by one.”

lǐng dǎo jiāng hé shì de rén fàng zài hé shì de gǎng wèi shàng CURRENT FOCUS

领导 将 合适的人 放在合适的 岗位 上

“(Leadership means putting the right people) (in the right roles,)”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiàn lì wán shàn de jī lì jī zhì zhǎng wò hé shì de jī lì shǒu fǎ

建立完善的激励机制 掌握合适的激励手法

“(building proper incentive systems) (MBA Personnel Strategy) (and using them well.) (Wrong ones in the wrong roles.)”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《No Pain No Gain》 S1·E8 (22:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus