那我哪有经验啊我根本就

“But I don't have any experience. I really don't...”

《No Pain No Gain》 S1·E8

TIMECODE: 29:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù zài zhuàn qián

不在赚钱

“not making money.”

nà wǒ nǎ yǒu jīng yàn a wǒ gēn běn jiù CURRENT FOCUS

“But I don't have any experience. I really don't...”

[+1] FOLLOW-UP TURN chén lěi

陈垒

“Chen Lei”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I… I really don't.”

《No Pain No Gain》 S1·E8 (29:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus