你能全款买房了
“You can already buy a place in full?”
THE DIALOGUE REEL
到时候咱俩还住一块
“We could live next to each other.”
你能 全款买房 了
“You can already buy a place in full?”
我还想给我家里人全都买呢
“I was thinking of buying homes for my whole family.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“had just made full payment—”
“with all his savings, without a second thought?”
“Who knew today would just happen to be such a coincidence? Once I pay the down payment,”
“I'll leave once you've paid me in full.”
“You promised me to buy me a big house.”
“However, as long as we pay in full upfront and don't let them bear the cost pressure,”