并不比你做总助轻松
“isn't any easier than being a GM assistant.”
THE DIALOGUE REEL
因为这份工作
“Because this job”
并 不比 你做 总助 轻松
“isn't any easier than being a GM assistant.”
更何况你的家人 还不知道你的决定
“Moreover, your family doesn't even know about your decision.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is no less than yours.”
“are you interested in the executive GM assistant position?”
“But they only wanted to hire me as a GM assistant.”
“Better than never.”
“I really can't help you.”
“Seems like you have been too busy with work,”