但我也不想让谢叔叔为难啊
“but I don't want to put Uncle Xie in a difficult position.”
THE DIALOGUE REEL
这些事都是走走过场而已 话虽这么说
“These are just formalities. That may be true,”
但我 也不 想 让谢叔叔为难 啊
“but I don't want to put Uncle Xie in a difficult position.”
孙总
“Mr. Sun,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Uncle Xie, sorry to keep you waiting. It's fine. We just got here too.”
“he lives in seclusion,”
“I should try to win over Xie Yong'er?”
“I did tell Mr. Xiao.”
“Your parents could be upset.”
“he'll at least realize you have zero interest in Miss Xie.”