《Love Between Lines》 S1·E6 (15:02)
HSK 5
zhěng tǐ bù cuò dàn shì yǒu jǐ gè diǎn kě néng xū yào zhù yì yī xià
整体不错 但是 有几个点可能需要注意一下
“It's good overall, but there are a few points that need attention.”
《Love Between Lines》
S1·E6
TIMECODE: 15:02
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè shì yōu huà hòu de pōu miàn tú nín kàn yī xià
“This is the optimized profile. Please take a look.”
zhěng tǐ bù cuò dàn shì yǒu jǐ gè diǎn kě néng xū yào zhù yì yī xià
CURRENT FOCUS
整体不错 但是 有几个点可能 需要注意 一下
“It's good overall, but there are a few points that need attention.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ jiē gè diàn huà nǐ xiān qù máng ba
“I need to take this call. You can go ahead with your work.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Between Lines》 S1·E6 (15:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus