《Love Between Lines》 S1·E6 (33:59)
HSK 5
zhōu mò gēn wǒ qù cān jiā yí gè hūn lǐ
周末跟我去参加一个婚礼
“Come with me to a wedding this weekend.”
《Love Between Lines》
S1·E6
TIMECODE: 33:59
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiè lín
谢林
“Xie Lin.”
zhōu mò gēn wǒ qù cān jiā yí gè hūn lǐ
CURRENT FOCUS
周末 跟我去 参加 一个 婚礼
“Come with me to a wedding this weekend.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù qù zhǎo rén cān jiā shén me hūn lǐ
“Instead of finding that person, he actually plans to attend some wedding.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Between Lines》 S1·E6 (33:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus