石头缝里蹦出来帮我的
“you popped up from nowhere to come to my aid.”
THE DIALOGUE REEL
好像
“like...”
石头缝里蹦出来 帮我的
“you popped up from nowhere to come to my aid.”
命运给我的礼物
“You're like a gift from heaven to me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“as if he just appeared out of thin air.”
“Looking for the rock is my only hope now.”
“it can only follow the stones.”
“You're afraid that if I really pick up the rock,”
“You should have gone and found some pebbles.”
“you really managed to make the stone bloom?”