我活着还有什么意思 您别这么说
“what's the point of living anymore? Please, don't say that.”
THE DIALOGUE REEL
如果孩子要不回来
“If I can't get the child back,”
我 活着还有什么意思 您 别这么说
“what's the point of living anymore? Please, don't say that.”
咱们先冷静冷静
“Let's just calm down for a moment.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“what's the point of living anymore?”
“What's the point of me living alone?”
“there is no meaning for me to live.”
“There's no reason for me to go on living!”
“What do I have left to live for?”
“As long as you're alive, I'll survive.”