也可能是咱俩的基因过于契合

“Maybe our genes are just too compatible.”

《COURT!》 S1·E16

TIMECODE: 11:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bú shì

不是

“Or...”

yě kě néng shì zán liǎ de jī yīn guò yú qì hé CURRENT FOCUS

“Maybe our genes are just too compatible.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tiān luó dì wǎng

天罗地网

“Not even a fortress”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I feel like we get along pretty well.”

《COURT!》 S1·E16 (11:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus