你跑到我们这九岩沟 嚣张啥呢嘛
“You drummer. You came to our Jiuyangou to show off?”
THE DIALOGUE REEL
“You... You are cursing me? I am cursing you! You drummer.”
你跑到我们这九岩沟 嚣张啥 呢嘛
“You drummer. You came to our Jiuyangou to show off?”
咋回事嘛你 不是 他 我三元哥啥都没说
“What's your problem? No, he... He didn't mean it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Life in Jiuyangou was too hard for you.”
“That's a first for Jiuyangou.”
“Do you know the way to Jiuyangou?”
“he can't stand staying in Jiuyangou anymore.”
“You came all this way, over hills and ridges, just to get here to Jiuyangou.”
“For you, they crossed mountains and came all the way to Jiuyangou.”