啥 勾引 我 我勾引谁了 我男人
“Went after? Me? Who did I go after? My man.”
THE DIALOGUE REEL
就这女的 勾引革命干部
“This woman. She went after a revolutionary cadre.”
啥 勾引 我 我 勾引谁了 我男人
“Went after? Me? Who did I go after? My man.”
不是 你男人谁呀
“Your man? Who is that?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“casting a little temptation her way,”
“and seducing my husband. What exactly are you up to?”
“And you still claim you didn't seduce my husband? Not before.”
“Turns out you're still relying on seducing men.”
“Your seduction tricks won't work on me.”
“She makes a living by seducing men.”