多想想门路不就还上了？
“She could've paid it back somehow.”
THE DIALOGUE REEL
“Why should I respect her? Did she respect me? It's not even 10,000.”
多想想 门路 不就还 上了 ？
“She could've paid it back somehow.”
- 臭婆娘 哪天莫让老子逮到… - 你不带脏字不会说话 是吧？
“- Wrench. I'll catch her one day… - Can't you talk without swearing?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and find a way to pay me back.”
“But I haven't paid you back last time. What are you afraid of?”
“Why not this time? I really had no way out.”
“Do you think money grows on trees?”
“I'll find a way to pay you back.”
“We'll return it but only when we're better off.”