一张票钱哪够啊 你去那儿不吃不喝了
“That's not enough. What will you eat and drink there?”
THE DIALOGUE REEL
“Yuxiu, I just need money for a train ticket.”
一张票 钱 哪够啊 你去那儿 不吃不喝了
“That's not enough. What will you eat and drink there?”
“When I get there and earn money, I'll pay you back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“our money is only enough for one.”
“No way. I have to buy a ticket to support her.”
“One meal isn't enough for that.”
“Are you two buying tickets or not? Are you buying tickets or not?”
“Well, you still have to pay something.”
“but buying new cloth and making one from scratch would cost a lot. And you don't have fabric coupons.”