这句话说的 我这 我这都感动了 我腿都软了
“I was so moved by what you said. My legs went weak.”
THE DIALOGUE REEL
芬儿啊 你这不光是女儿厉害 这妈也了不起啊
“Fen. Not only is your daughter amazing, you as her mother are remarkable too.”
这句 话说 的 我这 我这都感动了 我 腿都软了
“I was so moved by what you said. My legs went weak.”
“I don't even know what I was saying. That was so scary.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was deeply touched by what you said today.”
“My legs are shaking.”
“it really moved me. Really. You've had it so tough.”
“I'm so moved. That was well said. Great!”
“I'm so touched.”
“She doesn't need to be this grateful!”