《Our Dazzling Days》 S1·E28 (11:00)
HSK 3
nǎ yǒu zhè me bàn de nǐ shuō
哪有这么办的 你说
“How can they do this? Right?”
《Our Dazzling Days》
S1·E28
TIMECODE: 11:00
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǎ ér wǒ yě bù qù
哪儿我也不去
“I'm not going anywhere.”
nǎ yǒu zhè me bàn de nǐ shuō
CURRENT FOCUS
哪有这么办的 你说
“How can they do this? Right?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shuō bān jiù bān
说搬就搬
“Making us move just like that?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Our Dazzling Days》 S1·E28 (11:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus