哪有...的
[主语/条件] + 哪有 + [动词/短语] + 的
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(33 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你跟你老板现在关系这么好了) ── Previous context
“Not really. I just earned it by working overtime.”
00:02
00:02
00:03
(这帮人无法无天了 欺负人吗不是 好的 好的) ── Previous context
“Look what they've done! I can't believe this! Look, Mr. Tan!”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我们一直都相处得非常融洽) ── Previous context
“We're a family. Any misunderstanding can be resolved.”
00:03
(不是我说你) ── Previous context
“but what kind of mother only gives birth and never raises her child?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(我都怕你把人家吓到) ── Previous context
“What kind of general manager goes out to make cold visits?”
00:03
00:02
00:02
00:03
(我) ── Previous context
“We're married. How can we each sleep in a single bed?”
00:02
00:03
(应该的) ── Previous context
“In the face of life and death, there's no such thing as being willing or unwilling.”
00:02
00:01
00:02
00:03
(爸爸 我要吃糖葫芦 吃什么糖葫芦) ── Previous context
“Where would you even find that? Dad, it is over there.”
00:02
00:03
(那是不是越晚被发现 就越会容易当作疾病发作呢) ── Previous context
“What killer would want to be discovered? Alright.”
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(4 clips)
00:02
(这都加呀 那就十套吧) ── Previous context
“-This is too much pressure. -How can you do this? -How can you do this? -That's lame.”
00:03
(不可思议的我) ── Previous context
“There is no such thing as an unbelievable genius. [Half an hour ago] She must be cheating.”
00:03
(你好了没呀) ── Previous context
“Stop rushing! You don't rush someone in the restroom. Enough. Stop.”
00:03
(别着急) ── Previous context
“Shots hurt. Let me take a look. Just endure it.”
[Variation: 疑问反问式]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
(走走走) ── Previous context
“Who buys a coffin on tab? On the dead person's tab on top of that?”
📐 难免
→Nuance: 表达身不由己无法随心所欲
📐 不用
→Nuance: 反问形式表达不用退休
📐 为什么...啊
→Nuance: 同指责不让进且更具反问性
📐 为什么...啊
→Nuance: 同为质问不让进房间,意图一致
📐 不是...吗
→Nuance: 同为反感被催但场景解释不同
📐 不是...吗
→Nuance: 核心意图皆为反感并制止催促
📐 太...了
→Nuance: 核心吐槽句式相同可互换