你说哪有这样的
“How could there be such a thing?”
THE DIALOGUE REEL
我像个笑话
“I look like a joke?”
你说 哪有这样的
“How could there be such a thing?”
真是不害臊
“Shameless.”
“Can you believe the audacity of that person? Agree with me!”
Using rhetorical inquiries like 'where does such a thing happen' appeals to shared moral standards and seeks emotional solidarity from friends or partners.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how can anyone do this?; this is outrageous
An essential spoken formula used to protest against unreasonable or socially unacceptable actions.
Asserts the reality of the situation at the end of a rhetorical clause.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“-This is too much pressure. -How can you do this? -How can you do this? -That's lame.”
“A situation has come up.”
“look so much like...”
“I think there was something like that.”
“How can you be so sure?”
“would've known this could happen?”
“What's going on? I don't know.”