《River Sunset》 S1·E24 (41:27)
HSK 7
gè jiàn zhī jiān de lián luò
各舰之间的联络
“Communication between ships”
《River Sunset》
S1·E24
TIMECODE: 41:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
gè jiàn zhī jiān de lián luò
CURRENT FOCUS
各舰之间的联络
“Communication between ships”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhǐ xǔ shǐ yòng dēng yǔ hé qí yǔ
只许使用灯语和旗语
“is restricted to light and flag signals”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《长河落日》
88% Match
他们是怎么与岛外联系的
tā men shì zěn me yǔ dǎo wài lián xì de
“How are they communicating with the outside?”
《长河落日》
88% Match
在海上与这些人联系
zài hǎi shàng yǔ zhè xiē rén lián xì
“to contact these people at sea.”
《长河落日》
88% Match
你们一直能和岛外联系上
nǐ men yì zhí néng hé dǎo wài lián xì shàng
“You've been able to contact the outside all along?”
《River Sunset》 S1·E24 (41:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus