刀剑伤我决计不会看错
“I would never mistake blade wounds.”
THE DIALOGUE REEL
你说那些尸身被人开膛破肚 像被刀切开似的 对啊
“You said those carcasses were disemboweled, as if cut open by a blade, right? Yes.”
刀剑伤我 决计不会看错
“I would never mistake blade wounds.”
娘子 林婶送点心来了
“My Lady. Mrs. Lin has brought some pastries.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“killing you with one strike would be too merciful.”
“It's bad to hurt the innocent.”
“This stab can't take my life.”
“and try to get Wei Yan to do the dirty work for us again?”
“show them your wound.”
“do you know his purpose? To use others to do his dirty work,”