没想到没找到你 倒是看了一出好戏
“I didn't expect to not find you but witness quite a show instead.”
THE DIALOGUE REEL
我今天睡醒看你不在 就想着出去找你
“When I woke up today, you weren't here, so I thought I'd go look for you.”
没想到 没找到 你 倒是 看了一出好戏
“I didn't expect to not find you but witness quite a show instead.”
小碗儿到底去哪了呀
“Where did Little Wan'er go anyway?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Found it. I didn't expect that I actually had one.”
“But you haven't found it. We will.”
“So don't question me now, saying that I never came to you.”
“♪ Leaves scattered in the breeze ♪ I never thought you'd fail to find me. ♪ Disturbed the quiet lake ♪”
“Have you checked? We've checked everything. Nothing. Then let's check”
“- [officer] Couldn't find anything. - Thank you.”