MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Coroner's Diary》 S1·E13 (32:58) HSK 4
nǐ men jiù shì zhè me chá àn de nǐ shì hé rén

你们就是这么查案的 你是何人

“is this how you investigate cases? Who are you?”

《Coroner's Diary》 S1·E13
TIMECODE: 32:58 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shàng le xíng jiù méi yǒu bù zhāo de shēn wèi bǔ tóu

“Under torture, there's no way they won't confess. As a constable,”

nǐ men jiù shì zhè me chá àn de nǐ shì hé rén CURRENT FOCUS

你们 就是这么查案的 你是何人

“is this how you investigate cases? Who are you?”

[+1] FOLLOW-UP TURN gū niáng jiā bù zài fáng zhōng xiù huā

“A young lady should be embroidering in her room,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Coroner's Diary》 S1·E13 (32:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus