孙神医连心疾都能治 可不
“Dr. Sun can even cure heart ailments? Indeed.”
THE DIALOGUE REEL
“that I suddenly became skilled at kitchen work.”
孙神医 连心疾都能治 可不
“Dr. Sun can even cure heart ailments? Indeed.”
少主说老奴的心上长了坏疽 切了就好了
“Young Master said I had necrosis on my heart and that cutting it out would cure me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Doctor Sun's devotion to his wife is truly admirable.”
“Doctor Sun. Doctor Sun, what brings you here?”
“You look like you're in good spirits.”
“Divine doctor? He's being quite rude here.”
“Why do you bear such hatred toward Dr. Sun?”
“Divine Doctor Su is waiting for you inside.”