大家觉得我抢功 说三道四
“you'd think I'm taking credit and the rumors may be generated.”
THE DIALOGUE REEL
我去不就完了吗 本来我还怕 我主动要求去了
“That's enough. I'll go. I was afraid that if I volunteered to go,”
大家觉得我抢功 说三道四
“you'd think I'm taking credit and the rumors may be generated.”
那我去好了
“I'll go then.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(Think you've won?)”
“Putting it that way, it does seem so. All the credit goes to you.”
“You think I took your spot, don't you?”
“I definitely won't steal her credit.”
“don't blame me for taking the credit. Who cares about damn credit?”
“Well, I didn't snatch it. Why interfere in kids' matters?”