MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E1 (05:10) HSK 2
xīng pǔ yǔ zuì huì huà huà jiù shì tā

星浦屿最会画画就是他

“He is the best at drawing on Xingpu Island.”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E1
TIMECODE: 05:10 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shǒu jī pāi pāi pāi

手机拍拍拍

“Let me take some photos.”

xīng pǔ yǔ zuì huì huà huà jiù shì tā CURRENT FOCUS

星浦屿 最会画画 就是他

“He is the best at drawing on Xingpu Island.”

[+1] FOLLOW-UP TURN cóng xiǎo jiù kàn tā zhǎng dà de

“I've watched him grow up since he was little.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E1 (05:10) · Authentic Cinema Dialogue Corpus