你必有牢狱之灾
“You'll surely face imprisonment.”
THE DIALOGUE REEL
此刻你虽一心奔着大喜去 却大难临头不自知啊
“Although you're rushing toward a great joy now, you're unaware of impending disaster.”
你必有 牢狱之灾
“You'll surely face imprisonment.”
我告诉你啊 你要是昨天遇到我 跟我说这种话
“Let me tell you. If you had met me yesterday and said something like this,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll inevitably face imprisonment.”
“You will face retribution.”
“♪ Yet it's sparked thousands of wars ♪ that a great calamity will befall the world.”
“the curse will consume us entirely.”
“Predicting an unforeseen disaster”
“Once the case breaks out, I'll inevitably face imprisonment.”