你不昨天刚回来吗对啊

“Didn't you just get back yesterday? Yes.”

《Lady Liberty》 S1·E2

TIMECODE: 13:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ zhǎo de tā

我找的他

“I was the one who looked for him.”

nǐ bù zuó tiān gāng huí lái ma duì a CURRENT FOCUS

“Didn't you just get back yesterday? Yes.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ huí lái jiù tīng dào 《 liù zhōu pò 》 yì zhǔ de dà xīn wén

“As soon as I got back, I heard the big news about Shattered Six States changing hands.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“you've only been back for two days.”

《Lady Liberty》 S1·E2 (13:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus