《The Silent Rift》 S1·E10 (15:18)
HSK 4
nǐ men nà jiàn zhù gōng dì de qíng kuàng
你们那建筑工地的情况
“Then let's talk about the situation at your construction site.”
《The Silent Rift》
S1·E10
TIMECODE: 15:18
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà zán men jiù hǎo hǎo shuō shuō
那咱们就好好说说
“Then let's talk about the situation at your construction site.”
nǐ men nà jiàn zhù gōng dì de qíng kuàng
CURRENT FOCUS
你们 那 建筑工地 的 情况
“Then let's talk about the situation at your construction site.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hǎo
好
“Okay.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Silent Rift》 S1·E10 (15:18) · Authentic Cinema Dialogue Corpus