我知道你资金紧张
“I know you're tight on funds. That's why I'm here.”
THE DIALOGUE REEL
你得帮我想想办法
“about the bank loan, you've got to help me find a way.”
我知道 你 资金紧张
“I know you're tight on funds. That's why I'm here.”
我这不就来了吗
“I know you're tight on funds. That's why I'm here.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've been a bit short on cash lately.”
“but he's stingy.”
“You know I don't have money.”
“(I'm a bit short on cash lately. I'd like to borrow 200 yuan from you.)”
“I don’t have that much money.”
“But right now, I just don't have enough cash on hand.”