把他东西拿给他

“Give him his stuff now.”

《Million-Follower Detective》 S1·E8

TIMECODE: 22:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xué zhǎng kě shì rèn gē bú shì jiào tā …… děng tā huí lái zhī hòu zài shuō ma ？

“[officer] Sir, didn't Mr. Jen tell us to wait for him to get back?”

bǎ tā dōng xī ná gěi tā CURRENT FOCUS

“Give him his stuff now.”

[+1] FOLLOW-UP TURN - xué zhǎng - bú yào guǎn

- 学长 - 不要管 →

“- [officer] Sir? - Stay out of it.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“and see him, please give this to him.”

《Million-Follower Detective》 S1·E8 (22:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus