我要是没猜错的话
“If I'm not mistaken,”
THE DIALOGUE REEL
有必要跟你聊聊我过去的事儿
“I should tell you about my past.”
我要 是 没猜错的话
“If I'm not mistaken,”
是跟别的男人有关吧
“it's about another guy, right?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If I'm not mistaken,”
“If I'm not mistaken,”
“If I'm not mistaken,”
“If I remember correctly,”
“But if I'm not mistaken,”
“If I'm not mistaken,”
“If I'm not mistaken, you...”
“If I'm not mistaken,”
“(If I recall correctly,)”
“If I'm not mistaken,”