白及 你不要瞎激动啊 他不是冲着你
“Bai Ji, don't get too excited. He's not doing it for you.”
THE DIALOGUE REEL
祝贺
“Congratulations.”
白及 你不要 瞎激动 啊 他 不是冲着你
“Bai Ji, don't get too excited. He's not doing it for you.”
他就是馋酒了 想这顿饭想了好几天 胡说 没事
“He's just craving alcohol. He's been thinking about this meal for days. Nonsense. It's fine.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What are you so excited about? But this...”
“Calm down!”
“Don't be angry. If this continues, we're going to the hospital.”
“Don't panic, Ayi.”
“Are you blind?”
“Don't do anything rash. Don't go near him!”