你阿爸当年 也是帅过的
“I used to be handsome back in the day.”
THE DIALOGUE REEL
以后都这样梳头吧
“You should wear it like this from now on.”
你阿爸当年 也是 帅过 的
“I used to be handsome back in the day.”
“Otherwise, how could I be good enough for your mom?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“your dad's little underling back then, but he values relationships much more than you do.”
“Your dad still looks the same.”
“I never thought Dad was buried so close by.”
“About your father asking you to go back, what do you think?”
“Dad, this hairstyle looks great.”
“Grandfather, look at you— you got up so early preparing all this for me”