MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Go Ahead》 S1·E37 (12:38) HSK 7
nǐ huì zuò shén me zhà guǒ zhī

你会做什么 榨果汁

“What are you good at? Fruit juice.”

《Go Ahead》 S1·E37
TIMECODE: 12:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN hē shén me

喝什么

“What do you want to drink?”

nǐ huì zuò shén me zhà guǒ zhī CURRENT FOCUS

你会做什么 榨果汁

“What are you good at? Fruit juice.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xíng nà nǐ jiù qīn shǒu zhà liǎng bēi chéng zhī ba

“OK, please give us two glasses of orange juice.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Go Ahead》 S1·E37 (12:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus