《Go Ahead》 S1·E37 (36:37)
HSK 1
tā yǒu xǐ huān de rén le
她有喜欢的人了
“She's in love with someone else.”
《Go Ahead》
S1·E37
TIMECODE: 36:37
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
tā yǒu xǐ huān de rén le
CURRENT FOCUS
她 有喜欢的人了
“She's in love with someone else.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《隐身的名字》
88% Match
那是她最爱的人
nà shì tā zuì ài de rén
“That was the person she loved most.”
《你好1983》
88% Match
她确实 值得一个全心全意爱她的人
tā què shí zhí de yí gè quán xīn quán yì ài tā de rén
“She truly deserves someone who loves her wholeheartedly.”
《悬案》
88% Match
据我所知 他是她唯一爱的人
jù wǒ suǒ zhī tā shì tā wéi yī ài de rén
“Far as I know, he was the only person she loved.”
《Go Ahead》 S1·E37 (36:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus